-0:00
TURKOLLAGE
-0:00
TR
I
II
III
IV
V
VI
SP
TRANSLATION
Bilir O Beni
He/She Knows Me
bilir: knows
o: he/she
ben: I
Bugün aramadım ama bilir o beni
I didn't call today, but he/she knows me
bugün: today
aramamak: not to call
ama: but
bilmek: to know
o: he/she
ben: I
Çok uzaktayım ama görür o beni
I'm very far away, but he/she sees me
çok: very
uzak: far
olmak: to be
ama: but
görmek: to see
o: he/she
ben: I
Eve dönemedim ama bulur o beni
I couldn't return home, but he/she finds me
ev: home
dönmek: to return
ama: but
bulmak: to find
o: he/she
ben: I
Bana acımadı ama sever o beni
He/she didn't pity me, but he/she loves me
ben: I
acımak: to pity
ama: but
sevmek: to love
o: he/she
Karşıma geçsin, göğsüme vursun
Let him/her stand before me and hit my chest
karşı: opposite, facing
geçmek: to stand, to pass
göğüs: chest
vurmak: to hit
Ben soru sormam, o bana sorsun
I won't ask questions, let him/her ask me
ben: I
soru: question
sormak: to ask
o: he/she
bana: to me
Kim daha yorgun, kim daha üzgün
Who is more tired, who is more sad
kim: who
daha: more
yorgun: tired
üzgün: sad
Bilir o beni, bilir o beni, bilir o beni
He/she knows me, knows me, knows me
bilmek: to know
o: he/she
ben: I
EXERCISE I
Order the lines.
EXERCISE II
Fill in the blanks.
EXERCISE III
Cross out the extra words.
Bugün aramadım ama iyi bilir o beni.
Çok uzaktayım ben ama görür o beni
Eve dönemedim bugün ama bulur o beni
Bana acımadı hiç ama sever o beni
Karşıma geçsin haydi, göğsüme vursun
Ben soru sormam, o bana hesap sorsun
Kim daha fazla yorgun, kim daha üzgün
Bilir o beni, bilir o beni, bilir o beni
EXERCISE IV
Unjumble the lines.
EXERCISE V
Spell the word.
EXERCISE VI
Match the translations.
SONG PAD
Share Page
Report an Issue
Let Salim know if you spotted an issue on this page.
Message Sent!
